ConcelloCarral.com http://www.concellocarral.com/ Servicio de noticias del Concello de Carral. es Wed, 29 Jul 2015 19:51:02 GMT CONVOCATORÍA FACTURA ELÉCTRICA http://www.concellocarral.com/index.php?id=88&noticia=2736 La Consellería de Economía e Industria: DOG nº43 del miércoles 4 de marzo de 2015 Ayudas para el pago de parte de la factura eléctrica a familias con hijos y rentas bajas Plazo: hasta el 15 de septiembre de 2015 Más información en el servicio de Medio Ambiente del Concello o en el teléfono 981670002. Fri, 24 Jul 2015 00:00:00 GMT Más Noticias CARRAL ABRE LA INSCRIPCIÓN DE LOS CURSOS DE NATACIÓN PARA AGOSTO http://www.concellocarral.com/index.php?id=88&noticia=2731 A partir del lunes 13 de julio, el ayuntamiento de Carral abre el plazo de inscripción en los cursos de natación para el mes de agosto. Estos cursillos están dirigidos a alumnos de entre 3 y 16 años y se desenvolverán entre el día 1 y el 31 de agosto, y en ellos los niños/as aprenderán o perfeccionarán sus habilidades sobre el agua. Los cursos se organizarán en grupos según las edades, y dentro de cada grupo se establecerán los niveles de iniciación y de perfeccionamiento. Las clases tendrán lugar todos los días de lunes a viernes en horario de mañana (de 12.00 a 13.00 el grupo de los mayores, y de 13.00 a 14.00 el grupo de los pequeños), y serán impartidos por monitores especialistas en la modalidad. El precio del curso será de 28 €/alumno todo el mes. Durante el mes de julio han sido más de 100 los alumnos y alumnas inscritas en estos cursillos, algunos para aprender y otros para mejorar sus conocimientos natatorios. Por esta razón y debido al interés que nos están transmitiendo los usuarios, esperamos que en agosto la mayoría de los alumnos acudan a mejorar su estilo. Para todos aquellos interesados podrán informarse o inscribirse hasta el 28 de julio en el Centro Deportivo de Carral o en el teléfono 981.67.25.80. Tue, 14 Jul 2015 00:00:00 GMT Deportes/ Juventud NUEVA EDICIÓN DEL TORNEO MUNICIPAL DE TENIS DE CARRA http://www.concellocarral.com/index.php?id=88&noticia=2733 Hasta el próximo 22 de julio tienen de plazo los interesados para anotarse en este clásico torneo estival. Un año más el concello de Carral y el club Marineda convocan este torneo de tenis de verano, que se desarrollará a lo largo de los meses de julio, agosto y septiembre en las pistas de municipales. A falta de 12 días para que se cierre la inscripción, son ya 15 los tenistas anotados para disputar esta competición que dará comienzo el día 24 de julio. Los inscritos serán divididos en dos categorías; menores de 17 años y mayores de 18. En cada una de ellas se conformarán grupos para la disputa de una liguilla en la que se enfrentarán todos contra todos y que durará desde el 24 de julio hasta el día 29 de agosto. De ellas se formará el cuadro de los octavos de final para cada una de las categorías, disputándose desde el 29 de agosto y el 10 de septiembre las fases finales (octavos, cuartos y semifinales). Para terminar, el domingo 13 de se disputarán los partidos por el 3º-4º y la final en ambas categorías, a partir de las 16.30 h en las pistas municipales de tenis (complejo polideportivo de Paleo). Para más información pueden dirigirse a la Casa de la Cultura de Carral, al teléfono 981.67.25.80 o en el mail deportes@concellocarral.com Tue, 14 Jul 2015 00:00:00 GMT Deportes/ Juventud I Campeonato de Agility “CousadeCans” http://www.concellocarral.com/index.php?id=88&noticia=2727 Este fin de semana (20 y 21) tendrá lugar en Carral el 1º Campeonato de Agility CousadeCans, prueba puntuable para el campeonato de España 2016 de RSCE, que contará además con la presencia del juez internacional Domingos Carneiro (Portugal). Esta prueba está organizada por el club de agility CousadeCans, con la colaboración del Concello de Carral.   La competición se dividirá en 3 categorías según la altura del perro: mini, midi y estándar; así como en 4 niveles según el grado de dificultad: Grado 0 (perros y guías recién iniciados o muy jóvenes), Grado 1 (perros y guías que realizan todos los elementos y hacen recorridos sencillos), Grado 2 (perros y guías de nivel avanzado que compiten para conseguir clasificarse para el campeonato de España) y Grado 3 (perros y guías de alta competición que buscan clasificarse para el campeonato del mundo).   Los tipos de recorridos son el Jumping y Agility. El Jumping es un tipo de competición en el que sólo se ejecutan saltos, túneles y slalom, mientras que el Agility es un tipo de competición en el que se ejecutan todos los elementos.  La prueba constará de un total de 8 mangas, dos recorridos por grado de competición.  En los Grados 2 y 3 se realizan una manga de cada tipo, en cambio, en el Grado 1 se realiza dos mangas de Agility y en el Grado 0 dos sencillos recorridos únicamente con saltos y túneles. Al finalizar la prueba cada día se realiza la entrega de trofeos.   El acceso al evento será gratuito, pudiendo, aquellos interesados solicitar más información en el teléfono 620.67.61.40 o en la Casa de la Cultura municipal. Fri, 19 Jun 2015 00:00:00 GMT Fiestas CARRAL CONVOCA LOS CURSOS DE NATACIÓN PARA EL MES DE JULIO http://www.concellocarral.com/index.php?id=88&noticia=2730 Un año más, con motivo de la apertura de las piscinas estivales, el ayuntamiento de Carral convoca los cursos de natación para los meses de julio y agosto para niños y niñas de entre 3 e 16 años.  Las fechas previstas para estos cursos serán desde el 1 al 31 de julio y del 3 al 31 de agosto.   Los alumnos se distribuirán en grupos según las edades, y dentro de cada grupo se establecerán los niveles de iniciación y de perfeccionamiento. Se impartirán en horario de mañana, entre las 11.00 y las 14.00 h según los grupos, guardando siempre la premisa de que los mayores acudirán en las primeras horas de la mañana y los más pequeñitos a las últimas horas. Las clases serán impartidas por monitores especialistas, y tendrán una duración de 45 minutos por sesión de lunes a viernes, siempre con la presencia de un socorrista. El precio del curso será de 28 €/alumno todo el mes.             Para todos aquellos interesados podrán informarse o inscribirse en el Centro Deportivo de Carral, (tlfo. 981.67.25.80) hasta el día 30 de este mes. Fri, 19 Jun 2015 00:00:00 GMT Fiestas LOS ALUMNOS DE FOTOGRAFÍA PRESENTAN UNA EXPOSICIÓN EN EL TOÑITO ESPIÑEIRA http://www.concellocarral.com/index.php?id=88&noticia=2722 La sala de exposiciones del edificio social Toñito Espiñeira acoge del 16 al 30 de junio una exposición con algunos de los trabajos hechos durante el curso que acaba de terminar. Unas 40 fotografías son las que presenta el alumnado de esta escuela cultural, que se desarrolló desde octubre en la Casa de la Cultura con la docencia de Fran Martínez. La escuela de fotografía es una de las de mayor antigüedad en el programa de escuelas municipales y por la que han pasado unos 230 alumnos. El objetivo principal de este taller es el de ofrecer formación amplia sobre el mundo de la fotografía, para el cual dispone de equipo de estudio que se pone la disposición del alumnado para la realización de sus trabajos. El nuevo curso comenzará en el mes de octubre, dentro de la oferta de escuelas municipales de Cultura, Deportes y Educación, y para el que será necesario inscribirse en el mes de septiembre. Fri, 12 Jun 2015 00:00:00 GMT Educación/ Cultura CAMPAÑA DE COMPOSTAXE CASEIRA CONCELLO DE CARRAL 2015 http://www.concellocarral.com/index.php?id=88&noticia=2724 ABIERTO EL PLAZO PARA LA PARTICIPACIÓN EN LA CUARTA CAMPAÑA DE COMPOSTAJE EN EL CONCELLO DE CARRAL HASTA EL 24 DE JUNIO. PARA MÁS INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓNES PUEDEN DIRIGIRSE AL SERVICIO DE MEDIO AMBIENTE DEL CONCELLO O EN EL TELÉFONO 981670002 Fri, 12 Jun 2015 00:00:00 GMT Ayuntamiento Las piscinas municipales de Carral vuelven a abrir sus puertas este sábado http://www.concellocarral.com/index.php?id=88&noticia=2725 El ayuntamiento de Carral abrirá al público el sábado 13 de junio las piscinas municipales de Paleo, que el igual que en temporadas pasadas, tendrá un horario de apertura de 12 a 21 h, de domingo a lunes. Estas instalaciones, que datan de 1995, se encuentran incluidas en el Complejo Deportivo y Cultural de Paleo y están compuestas de dos piscinas, una de ellas del tipo recreativo (de 25 m x 12,5 m) y otra del tipo chapoteo infantil. Los precios este año serán los siguientes: - Entrada libre diaria . 1,50 € - Entrada libre diaria para menores de 18 años, 3ª edad y minusválidos. 1,00 € - Abono individual temporada de verano. 13,00 € - Abono familiar temporada de verano. 22,00 € - Abono individual para menores de 18 años, 3ª edad y minusválidos. 10,00 € - Menores de 3 años. Gratis - Voluntarios de protección civil. Entrada individual gratuita. - Alquiler de calles da piscina. 10 €/calle/sesión - Alquiler de tumbonas. 1,50 € - Fianza por la tarjeta de acceso de los socios. 3,00 €/tarjeta En las piscinas, que contarán con varios socorristas para su vigilancia, los bañistas deberán usar ropa de baño y chanclas, siendo recomendable el uso de gorro. Además se deberán cumplir todas las normas relativas a las piscinas de uso público. Por otra parte, en breve se presentará la programación de actividades deportivas cara el verano 2015, dentro del cual estarán incluidos los cursos de natación entre otras muchas actividades.   Fri, 12 Jun 2015 00:00:00 GMT Deportes/ Juventud SE PRESENTA UN NUEVO LIBRO CON 300 FOTOS ANTIGUAS DE CARRAL http://www.concellocarral.com/index.php?id=88&noticia=2715 El Ayuntamiento de Carral presentará el libro Fotos para as mil historias de Carral que recopila unas 300 imágenes antiguas del municipio y que formaron parte de las exposiciones itinerantes del mismo nombre. El acto tendrá lugar el sábado 6 de junio, en el edificio social Toñito Espiñeira, a las 18:00 h. En él intervendrán el alcalde, José Luis Fernández Mouriño, y el técnico municipal de Cultura, Carlos Lorenzo Pérez, que coordinó el nuevo libro. La publicación contó con la colaboración de la Diputación Provincial de la Coruña, editándose en su imprenta. El libro presenta imágenes desde 1879 hasta los años 70, con fotografías en las que se puede comprobar la transformación del paisaje del municipio así como de su sociedad. La publicación está dividida por temáticas: pazos, paisajes, oficios, deportes, actos sociales y retratos. Todas las fotografías forman parte del Archivo Fotográfico Municipal que se nutre de donaciones por parte de entidades y particulares. En la actualidad ya son unas 60 personas las que han cedido imágenes para este archivo. Además del libro en papel, el Ayuntamiento de Carral pondrá a disposición la nueva publicación en una versión en pdf en la página web municipal www.carral.es. El libro se distribuirá gratuitamente. Las personas que deseen contar con un ejemplar podrán solicitarlo en el acto de presentación o posteriormente en la Casa de la Cultura. Fri, 05 Jun 2015 00:00:00 GMT Educación/ Cultura HOGUERAS SAN JUAN http://www.concellocarral.com/index.php?id=88&noticia=2718 De acuerdo con la Ley 7/2012, do 28 de xuño de montes de Galicia se deberá solicitar autorización previa del Concello para la realización de hogueras en la festividad de San Juán Más información en el servicio de Medio Ambiente del Concello o en el teléfono 981 67 00 02. Fri, 05 Jun 2015 00:00:00 GMT Ayuntamiento CULTURA OFRECE UN CAMPAMENTO ARTÍSTICO PARA JÓVENES DE 12 A 16 AÑOS http://www.concellocarral.com/index.php?id=88&noticia=2720 La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Carral pone en marcha el campamento de tipo urbano llamado Soña, vive, crea! que tiene por objetivo fomentar la capacidad creativa de los participantes, aprendiendo los principales técnicas de algunas disciplinas de creación cultural. Las características de la actividad son: - Fechas: del 6 al 17 de julio - Horario: de 10:00 a 14:00 h. - Lugares de realización: Casa de la Cultura, Centro de Formación Antón Fraguas y zonas exteriores del complejo municipal de Paleo. - Resumen del programa: introducción al graffitti (6 horas), introducción al modelado y escultura (12 horas), introducción a la fotografía (8 horas), introducción a la pintura en óleo (8 horas) y montaje de la exposición (4 horas). - Visitas al museo MAC y al taller del escultor Francisco Escudero. - Participantes: entre 15 y 20 personas natos entre 1999 y 2003. - Se contará con un monitor/a que coordinará y asistirá todas las actividades y monitores especializados en cada disciplina del campamento. - Precio por participante: 75 € Las preinscripciones se realizarán en la Casa de la Cultura hasta el 20 de junio, cubriendo la ficha que pueden obtener en las mismas dependencias municipales o descargándola del blog http://culturacarral.blogaliza.org. En el caso de que el número de inscritos supere al de plazas disponibles, se realizará un sorteo público en casa del Ayuntamiento el martes 23 de junio, a las 10:00 h. Tendrán prioridad los empadronados en Carral. Los participantes aceptados deberán formalizar el pago de la cota de inscripción entre el miércoles 24 de junio y el viernes 26 de junio. Fri, 05 Jun 2015 00:00:00 GMT Deportes/ Juventud O ALCALDE PRESIDIRÁ O ACTO DE CLAUSURA DAS ESCOLAS CULTURAIS, DEPORTIVAS E EDUCATIVAS http://www.concellocarral.com/index.php?id=88&noticia=2713 Os departamentos de Cultura, Educación e Deportes están preparando o acto que servirá de remate ao curso 2014-2015 das escolas municipais. O devandito acto consistirá en exhibicións dalgunhas das disciplinas que se impartiron no curso, que remata nun desfile no que tomará parte a totalidade do alumnado deste programa municipal. Será o alcalde, José Luis Fernández Mouriño, quen entregará os diplomas aos alumnos e alumnas. Xunto ao primeiro edil estarán as concelleiras de Cultura, Isabel López, de Educación, Florinda Duarte, e de Deportes, Diego Otero.   A clausura terá lugar mañá sábado 30 de maio, a partir das 17:00 h.   No curso que remata agora tomaron parte case 600 persoas de todas as idades en modalidades tan diversas como Fotografía, Fútbol, Informática ou Zumba. En total, se puxeron en marcha un total de 19 escolas.   Entre as novidades que comezaron no curso que agora remata, está a de Equitación, na que houbo unha salientable participación.   No eido das escolas deportivas débese destacar o bo papel realizado nas diversas competicións e exhibicións nas que participaron. Entre estas escolas hai que destacar o papel feito polas de Patinaxe, Ximnasia Rítmica, Judo e Fútbol.   Algunha das escolas culturais ofrecerán exposicións dos seus traballos. Entre elas a de Fotografía, que fará unha pequena exposición.   O programa de escolas deportivas, culturais e educativas é un dos máis importantes do Concello de Carral, tanto pola cantidade de persoas que toman parte nel como polos obxectivos que se perseguen ao poñelo en marcha. Entres eses obxectivos pódense salientar os de favorecer a adquisición de novos coñecementos, habilidades e destrezas, fomentar a creatividade e a práctica deportiva e propiciar alternativas para favorecer a conciliación da vida familiar e laboral.   A organización do acto de clausura desexa advertir do peche do aparcamento do pavillón do Espiño durante a tarde do sábado e da necesidade de circular con precaución pola rúa de Paleo debido á alta afluencia de público que asiste a este evento. Fri, 29 May 2015 00:00:00 GMT Ayuntamiento EVA VEIGA Y ORIANA MÉNDEZ PROTAGONIZAN EL ACTO DEL PREMIO DE POESÍA CONCELLO DE CARRAL http://www.concellocarral.com/index.php?id=88&noticia=2712 José Luis Fernández Mouriño presidirá el acto de entrega del premio de poesía Concello de Carral, que tendrá lugar el viernes 29 de mayo en la Casa de la Cultura, a las 20:00 h. En el acto, en el que también está prevista la asistencia del Secretario Xeral de Política Lingüística, se hará entrega del premio de Eva Veiga, que ganó con su libro Soño e vértice. El premio consiste en 2000 euros y la publicación de la obra por parte de Edicións Espiral Maior. El mismo acto servirá para presentar el libro que obtuvo el premio en el 2014, del que es autora Oriana Méndez y que se titula O que precede a caída é branco. La Concejalía de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria de la Xunta de Galicia colabora con el Ayuntamiento de Carral en la edición de este poemario, una cooperación, que viene manteniendo desde anteriores ediciones del certamen. Además de las autoras premiadas también estarán presentes el escritor y director de Espiral Maior Miguel Anxo Fernán Vello y el crítico literario Fran Alonso. El acto se cerrará con la actuación musical de Xoán Curiel. El Ayuntamiento de Carral regalará a los asistentes el libro de Oriana Méndez. Wed, 27 May 2015 00:00:00 GMT Educación/ Cultura EVA VEIGA GANA EL XVIII CERTAMEN DE POESÍA AYUNTAMIENTO DE CARRAL http://www.concellocarral.com/index.php?id=88&noticia=2708 Eva Veiga, con su obra Soño e vértice resultó ganadora del Concurso de Poesía "Ayuntamiento de Carral" del presente año. El jurado escogió esta obra por la intensidad simbólica de su propuesta poética, unida al cultivo extremo de una lírica que mantiene en todo momento una tensión entre lo real y lo onírico. Eva Veiga (1961. Ombre-Pontedeume) es periodista y poeta. En 1985 comienza a trabajar en la TVG donde desarrollará una polifacética e intensa actividad profesional, sobre todo, en la dirección y presentación de programas culturales. Un cometido que le valdría algunos reconocimientos como el Premio Galicia de Comunicación. Junto a los músicos Hito Ares y Bernardo Martínez, forma parte del grupo poético-musical Ouriol. Ha publicado relatos en revistas, periódicos y obras colectivas, así como la guía sobre Compostela, Santiago. Ciudad de peregrinación (2002). Junto a Ánxeles Penas, escribe el libro Alfonso Costa, un exhaustivo estudio de la vida y obra de este artista. Tiene publicados los libros de poesía: Fuxidios (1992), Paisaxes do baleiro (1999), A pedra insomne (2002), A luz e as súas cicatrices (2006), Desconcerto (2006), Poemas do Eume (2009), A frecha azul do teixo (2010), Nesta hora imposible (2012) y A distancia do tambor (2014 - Premio Fiz Vergara Vilariño), publicación que acaba de recibir el premio de la Asociación de escritores en lingua galega como mejor libro en la modalidad de poesía. El jurado estuvo formado por Oriana Méndez, Miguel Anxo Fernán Vello e Nacho Alonso, bajo la presidencia de la Concejala de Cultura, Isabel López Pérez, y asistidos en calidad de secretario, por el técnico municipal de Cultura y coordinador del premio, Carlos Lorenzo Pérez. El premio de Carral está dotado con 2000 euros y la publicación de la obra. El acto de entrega del premio tendrá lugar el 29 de mayo, en la Casa de la Cultura de Carral, dentro de la programación de Letras Galegas 2015. El mismo acto servirá para la presentación del poemario que ganó en la pasada edición, O que precede a caída é branco de Oriana Méndez. Para la publicación del libro el Ayuntamiento de Carral contó con la colaboración económica de la Secretaría Xeral de Política Lingüística y de la Secretaría Xeral de Cultura de la Xunta de Galicia. Fri, 15 May 2015 00:00:00 GMT Educación/ Cultura CUENTACUENTOS EN LA BIBLIOTECA MUNICIPAL http://www.concellocarral.com/index.php?id=88&noticia=2709 El próximo jueves, 21 de Mayo, en la Biblioteca Pública Municipal la compañía Elefante Elegante presentará Lobo Bobo, un espectáculo interactivo, donde las figuras hechas en cartón cobran vida y donde los niños y niñas pueden entrar en la casa de la abuela de los cuentos para escuchar sus historias. Destinado al público infantil a partir de 3 años. Será el jueves 21 de Mayo, a las 6 de la tarde en la Biblioteca Pública Municipal (Casa da Cultura) Fri, 15 May 2015 00:00:00 GMT Educación/ Cultura 9 e 10 MAIO XIII FIESTA DEL PAN DE CARRAL http://www.concellocarral.com/index.php?id=88&noticia=2705 La Fiesta del Pan de Carral es una celebración en la que se unirán los productos gastronómicos con las actividades de convivencia musicales, uniendo historia, música tradicional y fiesta. Se celebrará el 9 y 10 de mayo de 2015, dedicando todo un fin de semana a la exaltación de este produto típico identificativo del Ayuntamiento de Carral. Para información llamar al departamento de Comercio del Ayuntamiento de Carral 981613520. Ver programa. Wed, 06 May 2015 00:00:00 GMT Fiestas